Depuis plusieurs années, Karen Lips, une scientifique qui dévoue sa vie à la recherche sur les grenouilles, vit dans une toute petite cabane dans la forêt tropicale au Costa Rica. Elle s’absente un temps de son environnement préféré, mais à son retour toutes les grenouilles ont disparu. Karen tente de comprendre ce qu’il leur est arrivé, et à force de persévérance elle découvre enfin la terrible vérité.
The Waiting (Das Warten)
